Def Leppard
(Def Leppard)
TWO STEPS BEHIND
(DOS PASOS DETRÁS)
Walk away if you want to.
Ualk ugüei ef iu uan tu.
(Márchate si quieres.)
It's ok, if you need to.
Its okei, ef iu nid tou.
(Está bien, si lo necesitas.)
Well you can run, but you can never hide
Uel yu ken ron, bot iu ken never jaid
(Bien puedes correr, pero nunca esconderte)
from the shadow that's creeping up beside you.
from de shadou dets cripin ap bisaid iu.
(de la sombra que está deslizándose a tu lado.)
[Chorus:]
[(Coro:)]
And there's a magic running through your soul,
(An) ders a mayic ronin zru ior sol,
(Y hay un flujo mágico a través de tu alma,)
but you can't have it all.
bot iu kent jev it ol.
(pero no puedes tenerlo todo.)
-Whatever you do-
-Uarever iu dou-
(-Lo que sea que hagas-)
I'll be two steps behind you
Al bi tu steps bijain iou
(Yo estaré dos pasos detrás tuyo)
-Wherever you go-
-Uerever iu gou-
(-Dondequiera que vayas-)
and I'll be there to remind you
en al bi der tu rimain io
(y yo estaré allí para recordarte)
that it only takes a minute of your precious time
dat it onli teiks a menet of ior preshius tam
(que sólo toma un minuto de tu precioso tiempo)
to turn around and I'll be two steps behind. //
tu tern oraun (an) al bi tiu steps bijain.
(darte la vuelta y yo estaré dos pasos detrás. //)
Yeah, yeah.
Ie, iea.
(Sí, sí.)
Take the time to think about it
Teik de tam tu zink abaut et
(Tómate el tiempo para pensar en ello)
Just walk the line, you know you just can't fight it.
Ist ualk de lain, u nou u yost kent fait et.
(Sólo camina recto, sabes que simplemente no puedes enfrentarlo.)
And take a look around, you’ll see what you can’t find
(En) teik e luk oraun, iul si uat iu kent fain
(Y echa un vistazo a tu alrededor, verás lo que no puedes hallar)
like the fire that's burning up inside me.
laik de far dets bernin ap insaid me.
(como el fuego que está inflamándose dentro de mí.)
[Repeat Chorus]
[(Repetir Coro)]
Yeah, yeah.
Ie, iea.
(Sí, sí.)
Oh oh oh
O o o
(Oh oh oh)
[Guitar]
[(Guitarra)]
Oh oh oh
O o o
(Oh oh oh)
[Repeat Chorus]
[(Repetir Coro)]
Yeah baby, two steps behind
Ie beibe, tiu steps bijain
(Sí nena, dos pasos detrás)
Oh sugar, two steps behind.
O shugar, tiu steps bijain.
(Oh dulzura, dos pasos detrás.)