Europe
(Europa)
THE FINAL COUNTDOWN
(EL CONTEO FINAL)
We're leaving together
Uir livin tugeda
(Estamos partiendo juntos)
but still it's farewell
bat stil its feruel
(pero aún así es un adiós)
and maybe we'll come back
en meibi uil com bak
(y quizás regresaremos)
to earth, who can tell
tu erz, ju can tel
(a la Tierra, quién puede decir)
I guess there is no one to blame
Ai ges der is no uan tu bleim
(Creo que no hay nadie a quien culpar)
We're leaving ground, -leaving ground-
Uir livin graund, -livin graund-
(Estamos despegando, -despegando-)
Will things ever be the same again?
Uil zins ever bi de seim egen?
(Serán las cosas las mismas otra vez?)
It's the final countdown
Its de fainal cantdaun
(Es el conteo final)
The final countdown
De fainal cantdaun
(El conteo final)
Oh oh, we're heading for Venus
O o, uir jedin for Vinos
(Oh oh, estamos dirigiéndonos a Venus)
and still we stand tall
en stil ui sten tol
(y todavía permanecemos altivos)
cause maybe they've seen us
cos meibi deiv sin os
(porque quizás ellos nos han visto)
and welcome us all, yeah
en uelcom os ol, ie
(y nos dan la bienvenida a todos, sí)
With so many light years to go
Uid so meni lait yirs tu gou
(Con tantos años luz por recorrer)
and things to be found -to be found-
en zins tu bi faund -to bi faund-
(y cosas por descubrir –por descubrir-)
I'm sure that we'll all miss her so
Aim sur dat uil ol mis jer sou
(Estoy seguro que todos la extrañaremos tanto)
It's the final countdown
Its de fainal cantdaun
(Es el conteo final)
The final countdown
De fainal cantdaun
(El conteo final)
The final countdown -the final countdown-, oh
De fainal cantdaun -de fainal cantdaun-, o
(El conteo final –el conteo final-, oh)
Oh oh oh oh oh
O o o o o
(Oh oh oh oh oh)
[guitar]
[(guitarra)]
The final countdown, oh oh
De fainal cantdaun, o o
(El conteo final, oh oh)
I'ts the final countdown
Its de fainal cantdaun
(Es el conteo final)
The final countdown
De fainal cantdaun
(El conteo final)
The final countdown -the final countdown-, oh
De fainal cantdaun -de fainal cantdaun-, o
(El conteo final, -el conteo final-, oh)
It's the final countdown
Its de fainal cantdaun
(Es el conteo final)
We’re leaving together
Uir livin tugeda
(Estamos partiendo juntos)
The final countdown
De fainal cantdaun
(El conteo final)
We’ll all miss her so
Uil ol mis jer sou
(Todos la extrañaremos tanto)
The final countdown -the final countdown-, oh
De fainal cantdaun -de fainal cantdaun-, o
(El conteo final, -el conteo final-, oh)